今回の会議は国際金融業界の盛会であり、中国で開催した初めての私募ファンドが企業とコネクションする会議でもあります。

　　会議を開催する前に、会社の主催者は国内外の36都市でロードショーを催し、様々な準 備を充分に行いました。今回の会議に参加するのは、19カ国と地域からの1390社余りの企業があります。そのうち、私募ファンドなどの投資機構が207 社で、管理している資産総額が4710億ドルに達しております；工商企業は900社余りで、総資産が8000億元人民元以上あります；それに、数多くの商 業銀行、保険会社及びニュースメディアがありあす。会議には私募ファンド、工商企業クイックデート、私募ファンド検討会、2007中国買収年会、中国第三 回民営経済発展フォーラム等の10数項のイベントがあり、会議に出席する人数は3000人余りです。これは規模が最も大きい、内容が豊かで、テーマが目 立っている金融サービスイノベーション大会です。

　　今回の“融資商談会”を開催する目的は下記の通り挙げられます：一つ目は、グローバル の資本流動に参与ことです。グローバルの資本流動は主に国際証券市場及び企業の直接投資、私募ファンドから行っています。2006年に、世界の多国籍の直 接投資額は1.23億ドルで、前年同期比で34.3％伸びました。私募株権ファンドは7380億ドルで、前年より倍増しました。中国は引続き外商の直接の 投資を吸収する同時に、より多くの海外私募ファンドが中国への投資を誘致したいと思っています。わが国の国力の強化及び外貨準備高の増加に伴って、わが国 の資本の海外流出も加速しています。2006年に、わが国の対外の直接投資額は前年より56％伸びました。わが国は国家外貨投資会社を設立しており、合格 の国内機構投資者（QDII）が国内居民の対外投資に協力することを許しています。今回の“融資商談会”の開催は、国際資本の双方向、便利、高効率の流動 を促進できると確信しております。

　　二つ目は、直接の融資プラットフォームのイノベーションです。直接投資を拡大すること は、わが国の改革の中で解決に急ぐ問題です。直接融資を拡大するのは、株式、債券融資以外に、できるだけ産業投資ファンドの融資チャネルを開拓し、拡大す ることです。国務院は、天津濱海新区を全国総合関連改革試験区として批准しました。我々は産業投資ファンドの発展を金融改革の重点としています。従って、 昨年末に、天津はわが国で初めての総規模が200億元の渤海産業投資ファンドを設立し、ファンド管理会社も設立しました。我々は、各機能の産業ファンドを 次々に発展し、天津濱海新区を発行、管理、取引トレーニング及び理論検討を一体とした産業対外投資基地に建設したいと思っています。今回の“融資商談会” を円満に開催することは、専門化、国際化の産業投資ファンド融資プラットフォームの確立に有利な条件を提供できると確信しております。

　　三つ目はサービス企業の健康な成長です。今回に“融資商談会”の開催によって、海外の 大量の私募ファンドを中国中小工商企業への投資を紹介することで、海外の小型投資家が中国企業への投資は便利になり、国内の中小企業が海外資本の誘致にも 有利です。現在、中国の中小企業は4000万社余りで、全国企業総数の98％を占めており、納付税金が総額の50.2％を占めております。“融資商談会” の開催は、投資融資双方に直接にコミュニケーションするブリッジを架設し、企業の株式拡大、株式構造の改善に積極的な役割を果たせると思います。

　　四つ目は、地域の調和ある発展を促進することです。わが国は、引続き経済特区、上海浦 東新区の役割を果たし、天津濱海新区の開放を促進する方針を決定しました。天津濱海新区は深せん経済特区、上海浦東新区に次ぎ、地域の発展を牽引する新し い経済成長エリアとなっています。天津濱海新区をわが国の北方における対外開放の窓口、ハイレベルの近代化製造業及び研究開発の転換基地、北方国際航空運 送センター及び国際物流センターに建設し、生活に適した生態型新都市になるように努力しております。同時に、天津市の国際港都市、北方経済センター及び生 態都市の建設を牽引します。今回の“融資商談会”は天津濱海新区で開催することは、グローバルの資本流動を促進し、直接融資プラットフォームを確立し、企 業の健康な成長にサービスを提供することができ、北京 天津 河北都市圏、環渤海地域経済及び東北アジア地域の発展を促進し、国際化、専門化の資本融資環 境を構築することができます。

　　各位のお客様、ご在席の皆様の共同な努力によって、今回の“融資商談会”が予期した成 果を取得できるように期待しております。今回の会議の成功の開催によって、次回の“融資商談会”をより環べきに開催できるように期待しております。同時 に、国内外の皆様が、引続き中国環渤海地域の経済発展をご関心、ご協力いただき、経済のグローバル化への参与で、提携及びウィンウィンを実現できるように 期待しております。最後に、今回の中国企業国際融資商談会のご成功をお祈りいたします。